Doesn't let me listen to discord and game at the same time

Ok and your playback device on your computer is set to FxSound when you start a discord call? Could you also check to see if the playback device in FxSound remains set to the one you’re expecting? You might also try to change the playback device in FxSound and then change it back to the desired one to see if that makes a difference.