Lag and stutter in transcription program

After a windows update a few months ago, the audio in my transcription program hesitates, skips and lags
when using my USB foot pedal with FxSound running. I bought a new computer last week and installed the new version of Fx and am having the same issues.

I only use the PC integrated jack with headphones, no other sound programs running. Any suggestions? Thanks!