That might be because the Bluetooth devices are not connected or active at start to preserve power, which is a normal behaviour for such devices an a modern Bluetooth standard.
To make a device selectable, it needs to be connected and powered on and be seen as active device in the Device Manager of Windows which normally is not the case when using wireless devices for the reason mentioned above.