There is an article in Microsoft forums on RDP audio, and the solution given is to enable “Allow audio and video playback redirection” in the group policy,
Local Computer Policy->Computer Configuration->Administrative Templates->Windows Components->Remote Desktop Session Host->Device and Resource Redirection
Remote Desktop Connection not pulling in audio from local machine to remote physical machine - Microsoft Q&A
Please see if this helps.
1 Like